Episode 44: The Stele of Gwangaetto the Great, Part I
This episode we look at the late 4th century history of the peninsula—especially the role of the “Wa”—with the addition of what we are told by the inscription on the stele outside of the tomb of the Goguryeo king, Gwangaetto the Great, whose posthumous name even references his work expanding the territory of the Goguryeo kingdom.
We talked about Goguryeo somewhat when we discussed the Three Kingdoms of the Korean peninsula. It is the oldest of the Three Kingdoms, but because of its position at the head of the peninsula it has not generally had direct contact with the people in the southern tip of the peninsula and the archipelago. Instead, the people of the archipelago mainly seem to have dealt with the Samhan—the three states of Mahan, Byeonhan, and Jinhan—and then the successor states of Baekje, Silla, and the independent states of Kara. But with the Wa raids on Silla, who then allies with Goguryeo, sending one of their princes to the Goguryeo court, and the Wa alliance with Baekje, a traditional rival with Goguryeo, the Wa and Goguryeo would start to come into conflict.
The territory of Goguryeo fluctuated over the centuries, but largely seems to have centered between the Yalu River and Pyongyang, at least in the 4th century. The Yalu River, for those who aren’t familiar with peninsular geography, is the modern border between China and North Korea. In fact, that border, at the head of the peninsula, is largely the Yalu River to the southwest and the Tumen River to the northeast, both of which flow to the sea. In fact, across the river in China are areas of ethnic Koreans who are, in fact, living as an ethnic minority in PRC controlled territory in the modern states of Liaoning and Jilin.
The old capital of Goguryeo and the royal tombs of the 4th century are located at modern Jian in Jilin Province, just on the PRC side of the Yalu River. Later, the Goguryeo capital would move back down to Pyongyang, the current capital of North Korea. Of course, the current political climate tends to make sites in North Korea difficult for others to gain access at this time.
Regardless, we do have some access to the Goguryeo stele and to the various tracings and rubbings that have been made over the years, and in the podcast we talk about some of how that came about.
The Kings of Goguryeo
So let’s quickly recap the kings of Goguryeo. I’m mostly going to use the posthumous names by which they are largely known and this is just a very quick overview:
King Bongsang (r. 292-300) - Not treated well in the Annals, he killed many of his rivals and was eventually killed himself. This or the next reign may have been the point when some nobles fled Goguryeo for Mahan, eventually founding the state of Baekje.
King Micheon (r. 300-331) - Fled the tyranny of King Bongsang and was invited back after the latter’s death. This is the other reign that may have seen an exodus of Goguryeo officials. This is the reign when Goguryeo destroyed the old Commanderies on the peninsula, which allowed Goguryeo to start expanding south but also provided room for the other states on the peninsula to start to expanding and solidifying into independent states as well.
King Gogugwon (r. 331-371) - Gogugwon followed King Micheon. His reigns suffered from numerous foreign invasions. He eventually died defending Pyongyang from Baekje forces, and is the only Goguryeo king to actually die in battle.
King Sosurim (r. 371-384) - He strengthened Goguryeo, who was still involved in numerous military conflicts, especially with the peninsular state of Baekje. It is also said that it is in this reign that Buddhism first came to Goguryeo—but we’ll talk about that in a later episode when we get to Buddhism and how it came to the archipelago.
King Gogugyang (r. 384-391) - He continued to build up the Buddhist and Confucian institutions in Goguryeo, continued to push back against Baekje and others, and allied with King Naemul of Silla, taking in Prince Kim Silseong, King Naemul’s nephew, as a royal hostage.
King Gwangaetto (r. 391-413) - King Gwangaetto the Great is the king in our current moment in the podcast, and his expansionist wars helped grow the boundaries of Goguryeo, and would spark over a century of growth in what was one of the high points of the Goguryeo kingdom.
The Kings of Baekje
Below is a short summary of the Kings of Baekje of interest to us.
King (Geun)Chogo (r. 346-375) - Called the “Later” Chogo in the Samguk Sagi he was probably just King Chogo, originally. He is considered the first historical sovereign of Baekje, though Baekje history claims a much lengthier lineage, all the way back to the mythical King Jumong, just like Goguryeo. It was during his reign that friendly relations were first established with the Wa, which is also mentioned in the Japanese Chronicles. It was also during his reign when Baekje attacked Pyongyang and killed King Gogugwon of Goguryeo.
King (Geun)Gusu (r. 375-384) - Like his father, he was also a “Later” king Gusu according to the Samguk Sagi, but many believe the previous Gusu was fictional, added to pad the lineage. He kept up the fight against Goguryeo and, from all accounts, maintained friendly relations with the Wa.
King Chimnyu (r. 384-385) - He is considered the first king to actually recognize Buddhism. Other than that, his reign was cut short due to his untimely death.
King Jinsa (r. 385-392) - He was the brother of King Chimnyu, and came to the throne because the Crown Prince, Prince Abang, was still considered too young. Under his rule, Baekje suffered major defeats by Goguryeo, and relations with the Wa appear to have fallen apart. He died while off on a hunting expedition, according to the Samguk Sagi, while the Japanese Chronicles claim that he was killed by his own people.
King Asin (r. 392-405) - King Asin (formerly Crown Prince Abang) came to power after his uncle, King Jinsa, passed away. He suffered initial defeats by Goguryeo and, according to the inscription on the Gwangaetto Stele, was made to submit to Goguryeo. Afterwards, he strengthened the friendship with the Wa, sending his own son, Prince Jeonji, to the Wa court as a hostage, much as Silla had done with Prince Silseong. This alliance appears to have further angered Goguryeo, who went back on the warpath.
King of Silla
Surprisingly, there is only one king of Silla that seems to have been active through most of the time that we are largely concerned with in this episode:
King Naemul of Silla (r. 356-402) - Ruling under the title of maripgan, he was recorded as king in the annals of the Eastern Jin. He was likely the king for the early alliance of Baekje and Wa, which may be the reason for his alliance with Goguryeo, sending his nephew, prince Silseong, as a hostage to that country. Later, when Baekje and Wa allied again under King Asin of Baekje, he would call on Goguryeo’s aid.
A note about “Wa”
So I want to talk a bit about the “Wa”. This is how most of the continental sources refer to the Japanese until they rename themselves as “Nihon”. In later Chinese records there are notes that the character for “Wa” should be understood as “Yamato”. But there are still questions about whether that actually encompassed all of the Wa ethnic groups. There are many who feel that Yamato, though a powerful Wa state, was just one of many. It could be that the original Wa-Baekje alliance was with a different state of the Wa, and that the raids against Silla were likewise made by another state, one situated in Northern Kyushu, most likely.
When the Japanese chroniclers in the 8th century were compiling everything, they made the assumption that “Wa” always referred to “Yamato” and therefore deftly added them into the narrative where they felt it was appropriate. As such, it is possible that all of the records from the Baekje Annals, while likely accurate, are not, strictly speaking, about Yamato. I am trying to be careful about which one I’m using, but I won’t guarantee that I don’t switch them up here and there, but just realize that does cause a bit of confusion.
One piece of possible evidence for the idea that this was Yamato all along is, in my opinion, the seven-branched sword commissioned in 372, which was sent to the Isonokami Shrine in the Yamato region. If that sword, which seems to clearly link a state of the Wa with Baekje, was indeed sent to some other group, then one assumes that it was later taken, possibly as a spoil of war or conquest—or possibly as part of the accumulation of shrine treasures that we see discussed in the earliest part of the Chronicles—and moved to Isonokami. If it was placed at Isonokami from the get-go, that seems to be an indication that it may indeed have been Yamato that Bakeje was allying with. Regardless, just know that it is more than a bit confused.
That should give you much of the background for this episode. If you have any questions, feel free to reach out to us!
References
Ō, Yasumaro, & Heldt, G. (2014). The Kojiki: An account of ancient matters. ISBN978-0-231-16389-7
Kim, P., & Shultz, E. J. (2013). The 'Silla annals' of the 'Samguk Sagi'. Gyeonggi-do: Academy of Korean Studies Press.
Kim, P., Shultz, E. J., Kang, H. H. W., & Han'guk Chŏngsin Munhwa Yŏn'guwŏn. (2012). The Koguryo annals of the Samguk sagi. Seongnam-si, Korea: Academy of Korean Studies Press.
Rhee, S., Aikens, C., Choi, S., & Ro, H. (2007). Korean Contributions to Agriculture, Technology, and State Formation in Japan: Archaeology and History of an Epochal Thousand Years, 400 B.C.–A.D. 600. Asian Perspectives, 46(2), 404-459. Retrieved June 18, 2021, from http://www.jstor.org/stable/42928724
Bentley, John. (2006). The Authenticity of Sendai Kuji Hongi: a New Examination of Texts, with a Translation and Commentary. ISBN-90-04-152253
Best, J. (2006). A History of the Early Korean Kingdom of Paekche, together with an annotated translation of The Paekche Annals of the Samguk sagi. Cambridge (Massachusetts); London: Harvard University Asia Center. doi:10.2307/j.ctt1tg5q8p
Shultz, E. (2004). An Introduction to the "Samguk Sagi". Korean Studies, 28, 1-13. Retrieved April 11, 2021, from http://www.jstor.org/stable/23720180
Chamberlain, B. H. (1981). The Kojiki: Records of ancient matters. Rutland, Vt: C.E. Tuttle Co. ISBN4-8053-0794-3
Hatada, T., & Morris, V. (1979). An Interpretation of the King Kwanggaet'o Inscription. Korean Studies, 3, 1-17. Retrieved June 18, 2021, from http://www.jstor.org/stable/23717824
Aston, W. G. (1972). Nihongi, chronicles of Japan from the earliest times to A.D. 697. London: Allen & Unwin. ISBN0-80480984-4
Philippi, D. L. (1968). Kojiki. Princeton, N.J.: Princeton University Press. ISBN4-13-087004-1